ZIP:Ein Journalist im Exil
Kurier:
Journalist beantragte in Wien politisches Asyl
Der Türke Ertugrul floh vor seiner Verhaftung. Ihm wurde seine Kritik an Erdoğan zum Verhängnis. Jetzt kämpft er in Wien für die Kollegen in seiner Heimat.
“Erdoğan hat heute eine hundertprozentige Kontrolle über die Medien in meiner Heimat”, sagt Ertugrul. Zwar gebe es noch kritische Kollegen in der Türkei. Doch fehle es an Möglichkeiten, zu publizieren, oder sie hielten sich aus Furcht zurück mit öffentlicher Kritik – immerhin würden mehr als 140 Journalisten im Gefängnis sitzen. Das sei eine höhere Zahl als in China, dem Iran und Russland.
Dabei hatte der Erdoğan-Flüchtling dem Reformer zu Beginn viel abgewinnen können: “Er führte demokratische Standards ein und das Land Richtung EU. Das unterstützten viele im Land.” Doch im Laufe der Jahre sei der nunmehrige Präsident immer autoritärer geworden, habe die Pressefreiheit sukzessive ausgeschaltet und nach dem gescheiterten Putsch vom 15. Juli auch die Menschenrechte. Massenverhaftungen waren die Folge, “auch mein älterer Bruder ist im Gefängnis – nur weil er ein regierungskritisches Facebook-Posting geliked hat”, so Ertugrul.
“Stärkste Waffe gegen Erdoğan”
Hier in Österreich sei er zwar vor Verfolgung sicher, aber seine Berühmtheit als “Staatsfeind” hole ihn auch in Wien ein. “Als ich bei einem Türken eine Wohnung mieten wollte, machte der Vermieter einen Rückzieher, nachdem er über mich recherchiert hatte. Er bekam es mit der Angst zu tun, seine Geschäftskontakte mit Türken in Österreich könnten darunter leiden”, sagt der Journalist, der diesen Beruf in seiner Heimat mehr als 20 Jahre lang ausgeübt hat.
Von seinen europäischen Kollegen erwartet er sich, dass diese Informationen über die wahre Situation in der Türkei verbreiten. Das sei die “stärkste Waffe gegen Erdoğan”. Und die EU müsse sich aus der türkischen Umklammerung lösen, in die sie sich mit dem Flüchtlingspakt selbst begeben habe. Sonst bleibe sie “Spielball” von Erdoğan. Dazu sei eine eigenständige Sicherheits- und Grenzpolitik vonnöten.
https://kurier.at/politik/ausland/journalist-beantragte-in-wien-politisches-asyl/231.391.875
“Free Journalists”
Hier in Österreich will Ertugrul nochmals durchstarten. Gemeinsam mit anderen hat er den Verein “Free Journalists” ins Leben gerufen, der eine Internetseite einrichten (www.kronos.news) will. “16 Leute, darunter türkische Journalisten im deutschen, schwedischen, belgischen und amerikanischen Exil, sind bis jetzt dabei. Wir wollen auf Deutsch und Türkisch die Unabhängigkeit der Berichterstattung fördern, verfolgte Kollegen unterstützen und ihnen zudem eine Plattform bieten, ihre Artikel zu veröffentlichen. Und über unser Nachrichtenportal auch den in Österreich und Deutschland lebenden Türken unabhängige News über die Türkei liefern”, erzählt Ertugrul, der keine Möglichkeit sieht, in den kommenden Jahren wieder in seine Heimat zurückzukehren.
Austria: Portal tureckich dziennikarzy na emigracji
W Austrii powstał portal informacyjny, stworzony przez tureckich dziennikarzy na emigracji. Ma on być platformą dla bezrobotnych i prześladowanych przez tureckie władze dziennikarzy, których teksty nie miałyby szans na ukazanie się w ojczyźnie.
Kronos.news – tak nazywa się portal stworzony przez stowarzyszenie „Free Journalists”, zrzeszające tureckich dziennikarzy na emigracji. Jednym z nich jest Dogan Ertugrul – były dziennikarz mediów zarówno sympatyzujących z prezydentem Recepem Tayyipem Erdoganem, jak i będących do niego w opozycji. Ertugrul mieszka w Wiedniu, gdzie czeka na rozpatrzenie wniosku o azyl. W wypowiedzi dla austriackiej prasy zapewnił, że redakcja portalu nie zamierza się zajmować tylko polityką tureckich władz, lecz również, a może przede wszystkim – chce być obiektywnym źródłem informacji.
Portal jest dostępny wyłącznie w języku tureckim, jednak redakcja pracuje już nad niemiecką wersją. Według twórców, ma on być opłacany z darowizn otrzymywanych przez stowarzyszenie.
Od czasu nieudanego zamachu stanu 15 lipca tureckie władze aresztowały ponad 140 dziennikarzy, a niemal trzy tysiące straciło pracę. Zamknięto 160 redakcji.Adam Czartoryski, Fot. Dreamstime.com
http://wiadomosci.com/austria-portal-tureckich-dziennikarzy-na-emigracji/
Türkei-Spitzelopfer als Mutmacher
Was ein couragiertes Outing im KURIER auslöste.
Er ist einer von 300.000 Menschen mit türkischen Wurzeln, die in Österreich leben. Sein Name steht auf einer jener umstrittenen Listen, die Erdoğan-treue Vereine nach Ankara gemeldet haben. Bilal Baltaci.
Der 25-Jährige ist einer der wenigen, der die Courage hat, den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan auch öffentlich zu kritisieren. Kritiker des “Sultan” haben in der Türkei Sanktionen erwarten. “Imame werden weiterhin gesteuert”, hielt Baltaci im Sonntag-KURIER-Interview vor einer Woche dennoch mit seiner Kritik nicht hinter den Berg, “Ich bin davon überzeugt, dass Vereine wie ATIB aus Ankara finanziert werden.”
Der gebürtige Türke geht – wie der Grüne Peter Pilz – davon aus, dass der Moscheen-Dachverband ATIB und die Union Europäisch-Türkischer Demokraten von Erdoğans Partei AKP indirekt finanziert werden und in deren Auftrag Gegner in Österreich bespitzeln. Indizien werden derzeit von Behörden auf ihre “strafrechtliche Substanz” hin überprüft. “Vielleicht ist das der Grund, warum sich die AKP-Anhänger nach dem KURIER-Interview nicht zu Wort gemeldet haben”, sagt Baltaci nun eine Woche später. “Weil sie nicht wissen, was in Österreich seitens Behörden und Politik mit den Vereinen passieren wird. Es könnte Taktik sein, dass sie sich so ruhig verhalten.”Er selbst habe “überwiegend positive Reaktionen” bekommen, sei in Diaspora-Medien zitiert und als “Mutmacher” bezeichnet worden. Dass auf Facebook auch von “Staatsverräter” und “Gülen-Anhänger” (Fethullah Gülen wird von Erdoğan für den gescheiterten Putsch im Sommer 2016 verantwortlich gemacht und lebt in den USA im Exil) die Rede war, müsse er in Kauf nehmen. Angst vor Repressalien hat er nicht.
Unabhängige Plattform für Exiltürken
Bilal Baltaci will weitermachen. Aufmerksam machen auf die Geschehnisse in der Türkei und die Auswirkungen auf Österreich. “Ein Muslim, der zum Freitagsgebet geht, hat eigentlich nur die Möglichkeit, eine Europa-feindliche und Erdoğan-freundliche Predigt zu hören.
Es sollte, es muss Alternativen geben.” Mit Alternativen meint der im Zillertal aufgewachsene und nun in Wien lebende Baltaci, dass in Moscheen auch auf Deutsch gepredigt oder – wenn schon auf Türkisch – kontrolliert werden soll. Alternativen seien insbesondere auch im Medienbereich gefragt.
Erdoğan, der die Pressefreiheit in seinem Land mit Füßen tritt (er ließ nach dem Putschversuch zahlreiche Zeitungen, Radio- und TV-Stationen für immer schließen), steuert Informationen. Dies aufzuzeigen und unabhängig über türkische Innenpolitik für die türkischsprechende Bevölkerung in ganz Europa zu berichten – das ist das Ziel der Online-Plattform kronos.news, für die Baltaci tätig ist.
“Recep Tayyip Erdoğan sagt, er will die Türkei und die Türken beschützen. Man muss den Exil-Türken erklären, dass sie in Österreich in einem Land leben, wo niemand sie beschützen muss, weil Österreich eine Demokratie ist, in der europäische Werte gelten.” Erdoğan hat andere Werte und Pläne. Er will die türkische Verfassung ändern, ein Präsidialsystem und unter anderem die Todesstrafe einführen. Um möglichst viele Wählerstimmen für das Referendum am 16. April zu gewinnen, lässt der Präsident bei Staatsbürgern im In- und Ausland dafür werben.
In Deutschland, wo rund 1,4 Millionen wahlberechtigte Türken leben, gehen derzeit die Wogen hoch. Nachdem der türkische Premier Binali Yıldırım vergangenen Samstag eigens nach Oberhausen (Nordrhein-Westfalen) reiste, um vor mehr als 10.000 Menschen mit dem Slogan “Wer sein Land liebt, sagt Ja!” für das Referendum zu werben, soll Erdoğan nun selbst in Deutschland auftreten wollen. Die nordrhein-westfälische Landesregierung will das verhindern und sieht Bundeskanzlerin Angela Merkel gefordert. “Es ist Aufgabe des Bundes, dafür zu sorgen, dass solche Auftritte weder in NRW noch irgendwo anders in Deutschland stattfinden”, sagt Landesinnenminister Ralf Jäger.
“Wenn Deutschland den Auftritt untersagt, dann wird Erdoğan wohl in die Niederlande oder nach Frankreich gehen”, sagt Baltaci im KURIER-Gespräch. Dass der Präsident auch in Österreich um Stimmen werben wird, das schließt er aus. “Österreich ist nach den Berichten und der Kritik an den Vereinen wohl das letzte Land, in dem er auftreten würde.” Das werde aber nichts am Wahlausgang ändern. “Erdoğan kann nicht gestoppt werden, weil er Militär, Polizei – alle Behörden im Griff hat. Ich sehe nicht, dass in der Türkei reguläre Wahlen stattfinden werden.”
https://kurier.at/politik/inland/tuerkei-spitzelopfer-als-mutmacher/248.554.590